Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия

Коментар Представництва Української Православної Церкви при європейських міжнародних організаціях

Коментар Представництва Української Православної Церкви при європейських міжнародних організаціях
Версія для друку
12 червня 2019 р. 20:55

В Українській Православній Церкві прокоментували заяву МЗС України щодо дотримання прав віруючих в країні.

20 травня 2019 року Міністерство закордонних справ України через Постійне представництво України при відділенні ООН та інших міжнародних організаціях у Женеві надало відповідь на запит Спеціальних доповідачів ООН з питань, що стосуються порушення прав віруючих УПЦ у 2014-2018 роках. Відповідь була надіслана із запізненням майже у 5 місяців, але показовим є те, що центральний орган державної влади вперше на міжнародному рівні офіційно відреагував на проблеми порушення прав віруючих УПЦ та у письмовій формі висловив свою позицію, хоча даний документ залишає багато запитань. Повний текст відповіді доступний у системі Спеціальних доповідачів ООН [1].

Нагадаємо, що 30 жовтня 2018 року одразу декілька Спеціальних доповідачів ООН (а саме — з питань свободи релігій та переконань, з питань позасудових страт без належного судового розгляду та довільних страт, з питань про заохочення та захист права на свободу думок та їх вільне висловлювання, з питань про права на свободу мирних зібрань та асоціацій) звернулися до держави Україна із комунікаційним запитом прояснити ситуацію щодо захоплень храмів, побиття та залякування вірян УПЦ, дискримінації та порушень прав віруючих під час Всеукраїнської хресної ходи, не розслідування кримінальних проваджень, відкритих за цими та багатьма іншими фактами (докладніше див: Mandates of the Special Rapporteurs [2]).

Слід зазначити, що офіційна відповідь уповноваженого органу МЗС України щодо вже добре відомих міжнародній спільноті фактів порушень прав віруючих УПЦ виразно контрастує із висловлюваннями у стилі мови ненависті («hate speech») багатьох українських високопосадовців, представників громадськості та журналістів протягом 2014-2018 років.

Зокрема, у документі зазначено про те, що Всеукраїнська хресна хода пройшла «мирно та без порушень громадського порядку», але всі добре пам`ятають про недопущення вірян УПЦ до участі у хресній ході в Одесі, про що є офіційна заява прес-служби Одеської єпархії [3], про спроби блокування хресної ходи у Запоріжжі [4], де 16 автобусів з віруючими були затримані під різними надуманими приводами.

Водночас залишається незрозумілим повідомлення уповноваженого органу МЗС України щодо справи релігійної громади УПЦ с. Птича Рівненської області. Документ інформує представників ООН про те, що на будівлю храму накладено арешт, але хто зініціював його — не уточнюється. Нагадаємо, що арешт був накладений судом за клопотанням слідчих органів в рамках штучно порушеного та політично вмотивованого кримінального провадження. У такий спосіб відбулося блокування храму, який належить на праві власності релігійній громаді УПЦ. На питання, чому влада тримала під арештом більше півтора року власність релігійної громади, — відповідь так і не була надана.

Видається, що автори документа взагалі не володіють фактичним матеріалом по справі с. Катеринівка Тернопільської області, де православні віряни були брутально побиті силовиками, хоча відповідні задокументовані відомості вже знаходяться у Спеціальних доповідачів ООН та інших міжнародних правових структур.

Особливо виразними є реляції української сторони про те, що в селах КотюжиниЗбаразького району, Катеринівка та Колосова Кременецького району Тернопільської області віруючим УПЦ побудували храми. За контекстом документа складається враження, що це зробила держава, але у дійсності ці будівлі були збудовані самими вірянами при явному супротиві органів місцевої влади, адже храми будувалися на приватних земельних ділянках, тобто органи місцевого самоврядування не спромоглись навіть виділити землю під ці будівлі [5].

Залишимо на совісті дипломатів їхню оцінку діяльності авторитетного архієрея УПЦ Преосвященного митрополита Тернопільського і Кременецького Сергія. В офіційній відповіді уповноваженого органу МЗС України, зокрема, йдеться: «Конфлікти у цих селах (прим: Тернопільської області) виникли у 2014-2017 рр. здебільшого внаслідок соціально-політичної ситуації, позиції певної частини духовенства УПЦ щодо подій на сході України та певні прогалини в організації управління єпархією. Керівник єпархії практично не приймає участі ні в яких заходах, організованих релігійними громадами або органами державної влади для діалогу та пошуку компромісних рішень. Під час зустрічей, організованих державними органами для того, щоб знайти вихід із кризової ситуації, було ясно, що єпархія УПЦ не готова шукати компроміси та не бачить необхідності в діалозі з УПЦ КП, звинувачуючи її у рейдерських захопленнях церков». На наш погляд, це неетичне та неправдиве свідчення. Складається враження, що автори офіційного документа навіть не спробували розібратися у ситуації об`єктивно, адже починаючи з 2015 року саме митрополит Сергій або ж уповноважені ним особи проводять зустрічі не тільки з місцевими державними службовцями, але і з представниками ОБСЄ [6], які регулярно відвідують Тернопільську єпархію. Доводимо до відома усіх зацікавлених осіб, що саме у Тернопільській області за ініціативи ОБСЄ і з благословення єпархіального архієрея була проведена спроба діалогу між представниками УПЦ, УПЦ КП та УАПЦ, яка тривала у погодженому форматі між усіма сторонами конфліктів. Але попри усі докладені зусилля, обласна влада так і не змогла або не захотіла забезпечити дотримання закону у тих конфліктних випадках, де порушення прав віруючих УПЦ були очевидними.

Оприлюднена відповідь Міністерства закордонних справ України через Постійне представництво України при відділенні ООН та інших міжнародних організаціях у Женеві на запит Спеціальних доповідачів ООН вкотре свідчить про те, що фактична інформація про систематичне порушення прав віруючих громадян УПЦ стала відомою на високому міжнародному рівні. Українська Православна Церква не залишає сподівань, що означені проблеми знайдуть своє якнайшвидше вирішення, і надалі у представників органів державної влади України не буде нових приводів відповідати на запити  міжнародної спільноти.

____________________________________________

[1] https://spcommreports.ohchr.org/TMResultsBase/DownLoadFile?gId=34698

[2] https://spcommreports.ohchr.org/TMResultsBase/DownLoadPublicCommunicationFile?gId=24107

[3] http://eparhiya.od.ua/sobyitiya/sobyitiya/3353-zayavlenie-press-slujbyi-odesskoy-eparhii-v-svyazi-s-ugrozami-ot-pravoradikalnyih-organizatsiy

[4] https://hramzp.ua/newsitem/vladyka-luka-vstretilsya-s-predstavit-2

[5] https://spzh.news/ru/news/46277-u-obshchiny-katerinovki-chey-khram-zakhvatili-raskolniki-teper-novaya-tserkov-foto

[6] http://ternopil.church.ua/2015/05/29/mitropolit-sergij-zustrivsya-z-predstavnikami-obsje/

Офіційній сайт УПЦ/Патріархія.ru

Матеріали за темою

Протоиерей Николай Балашов: Московский Патриархат поддерживает намерение Иерусалимской Церкви способствовать соборному обсуждению проблем, имеющихся в мировой православной семье [Стаття]

Коптський Патріарх висловив скорботу та протест у зв'язку із судовим переслідуванням митрополита Іонафана

Про спотворення православного вчення про Церкву у діяннях представників Константинопольського Патріархату йдеться у схваленому Архієрейською Нарадою документі

Доповідь митрополита Будапештського Іларіона на Архієрейській нараді Руської Православної Церкви [Стаття]

Патріарх Сербський Порфирій: Намісник Києво-Печерської лаври опинився в ув'язненні через свою релігійну приналежність

Звернення намісника Києво-Печерської лаври митрополита Вишгородського Павла до братії з місця ув'язнення [Привітання та звернення]

Святіший Патріарх Кирил: Антицерковні гоніння стали частиною державної ідеології української держави

Святіший Патріарх Кирил зустрівся з делегацією Всесвітньої ради церков

Святіший Патріарх Кирил звернувся до релігійних діячів та представників міжнародних організацій у зв'язку з переслідуванням намісника Києво-Печерської лаври

Заява Святішого Патріарха Кирила у зв'язку зі спробами вигнання віруючих із Києво-Печерської лаври [Патріарх : Послання]

В ООН стурбовані дискримінаційним характером дій влади України проти Української Православної Церкви

Прихильники «ПЦУ» силоміць захопили храм Української Православної Церкви в Адамівці

Сербські інтелектуали назвали подвійними стандартами мовчання західних інститутів про гоніння проти Української Православної Церкви

Напередодні зими влада відключила електрику у Кременецькому монастирі на заході України

У селі Сідлище Волинської області вигнана рейдерами зі свого храму громада Української Православної Церкви збирається на служби у сільському будинку

Критика надмірної ікономії Константинопольського Патріархату стосовно розкольників, які входять до «Православної церкви України» [Стаття]

У місті Нетішин рейдери із «ПЦУ» захопили храм Української Православної Церкви

Інші документи

Заява у зв'язку із забороною доступу викладачів і студентів Київських духовних шкіл на територію Києво-Печерської лаври

Про спотворення православного вчення про Церкву в діяннях ієрархії Константинопольського Патріархату та виступах його представників

Постанова Архієрейської Наради (Свято-Троїцька Сергієва лавра, 19 липня 2023 року, день Собору Радонезьких святих)

Заявление Синодального отдела по взаимоотношениям Церкви с обществом и СМИ Московского Патриархата в связи с гонениями на насельников Киево-Печерской лавры

Обращение Синода Белорусской Православной Церкви в связи с продолжающимися действиями украинских властей, направленными против Украинской Православной Церкви

Звернення Синоду Білоруської Православної Церкви у зв'язку з діями української влади, спрямованими проти канонічної Української Православної Церкви

Комментарий Службы коммуникации ОВЦС в связи с выступлением Патриарха Константинопольского Варфоломея на Конференции по вопросам мировой политики в Абу-Даби

Циркулярное письмо всем епархиальным Преосвященным Русской Православной Церкви

ЖУРНАЛИ Священного Синоду від 7 червня 2022 року

ЖУРНАЛ Священного Синоду від 29 травня 2022 року